Was ist das für ein Job?

Sie überprüfen von KI generierte Übersetzungen und beurteilen, ob sie korrekt, flüssig und im gewünschten Ton bzw. Stil verfasst sind. Außerdem überarbeiten Sie Übersetzungen, die verbessert werden müssen.

Hauptaufgaben
– Lesen Sie eine Unterhaltung zusammen mit den Übersetzungsanweisungen
– Bewerten Sie die Übersetzung von 1 bis 5 anhand der Genauigkeit
– Überarbeiten Sie die Übersetzung, wenn Änderungen erforderlich sind

Wen wir suchen
– Muttersprachliche Beherrschung von Russisch und Englisch
– Fähigkeit, den Unterschied zwischen starken und schwachen Übersetzungen zu erkennen
– Ausgezeichnete Aufmerksamkeit fürs Detail sowie starke Fähigkeit, Anweisungen zu befolgen
– Erfahrung in Übersetzung oder Linguistik
– Vertrautheit mit KI-Datenprojekten

Rahmenbedingungen
– Vollständig remote
– Flexible Zeiteinteilung
– Bezahlung pro Einheit

Vergütung
– 2,00 $ pro Einheit
– Verdienstmöglichkeiten bis zu 20 $ pro Stunde
– Die Bezahlung hängt von der Anzahl der abgeschlossenen Aufgaben ab

Hinweis: Sie müssen einen Lebenslauf einreichen, um berücksichtigt zu werden. Bewerbungen ohne Lebenslauf werden nicht geprüft.

Dies ist eine projektbasierte Tätigkeit bei CrowdGen. Wenn Sie ausgewählt werden, erhalten Sie eine E-Mail von CrowdGen mit Anweisungen, wie Sie mithilfe der E-Mail-Adresse aus Ihrer Bewerbung ein Konto erstellen. Sie müssen sich anmelden, Ihr Passwort zurücksetzen, die Einrichtungsschritte abschließen und anschließend Ihre Bewerbung für diese projektbasierte Position fortsetzen.

Wenn Ihnen Präzision, Sprachqualität und KI-Innovation besonders wichtig sind, freuen wir uns darauf, Sie im Team willkommen zu heißen!

2 – 2 einmalig
#crowdgen