Spanish Colombia Transcription Specialist Role

last updated May 25, 2026 19:03 UTC

Welo Data

HQ: On-site

more jobs in this category:

  • -> Transcriptionist @ Literably
  • -> English Transcript Editor @ 3Play Media
  • -> Freelance Writer @ IAPWE
  • -> IvyMath Online Math Instructor/Tutor - $22/hour - Fully Remote @ IvyMath
  • -> Online English Teacher @ Magic Ears

Are you a detail-focused professional with excellent listening and transcription abilities? Welo Data is starting an exciting new project and is seeking skilled Transcribers to join our team. In this remote role, you will accurately transcribe audio recordings and enhance them with useful tags and timestamps. If you enjoy language, appreciate cultural nuances, and take pride in precision, we’d love to hear from you!

**What you will do:**
– Listen to audio recordings in the target language and transcribe them accurately.
– Include timestamps so the transcription aligns with the audio.
– Add tags such as emotions, context, and other relevant metadata to improve project results.
– Ensure transcriptions are culturally appropriate and reflect the intended tone and meaning.
– Collaborate with the project team to maintain consistent quality across all work.
– Meet deadlines and follow all transcription guidelines and formatting requirements.

**Project Details**
– **Time commitment:** Flexible—minimum of 10–15 hours per week (up to 20 hours depending on availability).
– **Role type:** Freelance / Independent Contractor
– **Work location:** Remote
– **Language:** Spanish (Colombia)
– **Compensation:** $30/hour

**Requirements:**
– Native-level or professional proficiency (C1/C2) in the target language, along with strong English proficiency.
– Prior experience in transcription, translation, or similar linguistic projects is strongly preferred.
– Ability to recognize regional dialects, emotions, and contextual signals in audio.
– Strong attention to detail, excellent organization, and the ability to deliver error-free transcriptions.
– Familiarity with transcription tools/software, including timestamping and tagging.
– Availability to meet deadlines and consistently produce high-quality work.

We may use artificial intelligence (AI) tools during parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools support our recruitment team but do not replace human decision-making. Final hiring decisions will be made by people. If you want more information about how your data is processed, please contact us.

Apply info ->

To apply for this job, please visit the application page

Shopping Cart
There are no products in the cart!
Total
 0.00
0