Corporate Counsel Americas

last updated May 6, 2026 12:37 UTC

Celonis

HQ: Remote

more jobs in this category:

  • -> Transcriptionist @ Literably
  • -> Remote Freelance Writers for Entry-Level Blogging Work @ We Write Blog Posts
  • -> English Transcript Editor @ 3Play Media
  • -> Data Entry Operator @ Tower Health
  • -> Data Entry specialist @ RMJ4U

Position Summary:

The Corporate Counsel will be part of Celonis’ global Commercial Legal organization and report to the Vice President & AGC, Commercial & Product. The Corporate Counsel will be part of a close-knit team of legal experts all over the world and will take primary responsibility for negotiating key commercial customer transactions globally, with a focus on North America, APAC and Japan. A successful candidate will be expected to provide pragmatic, creative, collaborative and solution-oriented legal support throughout the company; will have a strong business sense and have experience working as a self-starter in an environment that is fast-paced, business and results-oriented and team focused.

Principal Responsibilities:

  • Draft, review, analyze and negotiate a wide-variety of commercial contracts, including cloud and on-premise subscriptions, nondisclosure license, and professional services agreements.

  • Develop and maintain commercial contract templates.

  • Consistently anticipate, analyze, communicate, and propose mitigation strategies for potential risks in contractual, regulatory, compliance, financial and legal areas.

  • Provide training on a variety of topics to sales and other cross-functional teams.

  • Contribute to ongoing process improvement, automation initiatives, reduction of friction and problem solving within areas of legal and compliance.

  • Seamlessly partner with business partners within the Celonis organization, including but not limited to Sales, Deal Desk, Finance and Compliance.

  • Further Celonis’ business, financial and risk management objectives through diligent, proactive and creative lawyering.

Requirements:

  • Law degree from a highly-regarded school

  • Active bar membership in relevant jurisdiction

  • 3+ years combined experience in law firm and/or in-house legal department including drafting and negotiation experience in relation to Software-as-a-Service agreements

  • Ability to accommodate time zone support for transactions in APAC and Japan

  • Working knowledge of regulatory matters, including international data protection, corporate compliance and export/trade restrictions

  • Ability to think “outside the box” and address complex matters with creative solutions

  • Excellent interpersonal, written/verbal communication and negotiation skills

  • Highly responsive and service-oriented attitude

  • Ability to independently organize, prioritize and manage deadlines in a fast-paced and demanding work environment

  • Ability to maintain strong working relationships with demanding internal clients and work effectively with remote team and management members

  • Sound and practical business judgment

  • Native or bilingual fluency in English required; business fluency in Japanese would be a significant plus

$35,000 — $70,000/year

Apply info ->

To apply for this job, please visit the application page

Shopping Cart
There are no products in the cart!
Total
 0.00
0