我们正在寻找多名 en-US 至 ja-JP 的医学翻译人员，加入我们可信赖合作伙伴的名单，为 Welocalize 生命科学团队服务，尤其是参与涉及医疗器械文档的项目。

项目详情：

– 该工作包括对与医疗器械相关的内容进行编辑。
– 预计为长期项目，暂无明确结束日期。
– 每周工作量预计约为 2,000 至 5,000 个英文单词。
– CAT 工具为 XTM，Welocalize 将提供免费访问权限。

任职要求：

– 至少三年翻译或编辑医学文件的经验。
– 熟练掌握 CAT 工具，尤其是 memoQ、Memsource 和 XTM。

如果您有兴趣加入本项目，请将您更新后的英文简历发送给我们。

在招聘流程的部分环节中，我们可能会使用 AI 工具，例如审阅申请材料、分析简历或评估答复。此类工具用于支持我们的招聘团队，但不会取代人工判断。最终的招聘决定将由人类作出。有关您的数据将如何被处理的更多信息，请与我们联系。