نظرة عامة
هل أنت محترف دقيق يتمتّع بمهارات ممتازة في الاستماع والنسخ؟ تطلق Welo Data مشروعاً جديداً وتبحث عن أفراد مؤهّلين للانضمام إلى فريقها بوصفهم منسخين. في هذا الدور عن بُعد، ستقوم بتحويل الملفات الصوتية إلى نصوص بدقة، مع إثرائها بعلامات دلالية وخطوط زمنية. إذا كنت تقدّر اللغة والدقة والفروق الثقافية، فنحن بانتظار تقديمك.

مسؤولياتك:
– الاستماع إلى الملفات الصوتية باللغة المستهدفة ونسخها بدقة.
– إضافة الخطوط الزمنية لربط النص بالصوت.
– وضع علامات تصف المشاعر والسياق وبيانات أخرى لتحسين جودة المشروع.
– ضمان أن تعكس عمليات النسخ الدقة الثقافية والنبرة والمعنى المناسبين.
– التعاون مع فريق المشروع للحفاظ على الاتساق والجودة.
– الالتزام بإرشادات النسخ ومتطلبات التنسيق والمواعيد النهائية.

تفاصيل المشروع
عبء العمل: مرن، بحدّ أدنى 10–15 ساعة أسبوعياً (وقد يصل إلى 20 ساعة بحسب التفرّغ).
نوع العقد: عمل حر / متعاقد مستقل
الموقع: عن بُعد
اللغة: الإندونيسية
الأجر: 25 دولاراً أمريكياً للساعة

المتطلبات:
– إتقان لغوي أصلي أو مهني (C1/C2) في اللغة المستهدفة، مع مهارات جيدة في الإنجليزية.
– خبرة مفضّلة في النسخ أو الترجمة أو المهام اللغوية.
– القدرة على تمييز اللهجات الإقليمية والإشارات العاطفية والسياق في التسجيلات الصوتية.
– انتباه قوي للتفاصيل ومهارات تنظيمية ممتازة والتزام عالٍ بالجودة.
– خبرة في استخدام أدوات وبرامج النسخ، بما في ذلك الخطوط الزمنية والعلامات.
– القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم عمل عالي الجودة باستمرار.

ملاحظة بشأن عملية التوظيف المدعومة بالذكاء الاصطناعي: قد نستخدم أدوات ذكاء اصطناعي للمساعدة في بعض مراحل التقديم، مثل مراجعة الطلبات أو فرز السير الذاتية أو تقييم الردود. تهدف هذه الأدوات إلى دعم فريق التوظيف لدينا ولا تحلّ محلّ القرار البشري. جميع قرارات التوظيف النهائية يتخذها البشر. يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات حول معالجة البيانات.