Descripción general
¿Eres un profesional detallista con excelentes habilidades de escucha y transcripción? Welo Data está lanzando un nuevo proyecto y busca personas capacitadas para unirse a nuestro equipo como Transcriptores. En este rol remoto, convertirás grabaciones de audio en texto con precisión, añadiendo contexto significativo mediante etiquetas y marcas de tiempo. Si valoras el lenguaje, los matices culturales y la precisión, nos encantaría conocerte.

Lo que harás:
– Escuchar audio en el idioma objetivo y crear transcripciones precisas.
– Añadir marcas de tiempo para mantener el texto alineado con el audio.
– Etiquetar las grabaciones con emociones, contexto y otros metadatos para mejorar la calidad del proyecto.
– Garantizar que las transcripciones sean culturalmente precisas y transmitan el tono y significado previstos.
– Colaborar con el equipo del proyecto para mantener la coherencia y la calidad.
– Seguir las pautas de transcripción, las reglas de formato y los plazos establecidos.

Detalles del proyecto
Compromiso: Flexible, mínimo de 10–15 horas por semana (hasta 20 según disponibilidad).
Tipo de trabajo: Freelance/Contratista independiente
Ubicación: Remoto
Idioma: Indonesio
Pago: 25 USD por hora

Requisitos:
– Dominio nativo o profesional (C1/C2) en el idioma objetivo, además de sólidas habilidades en inglés.
– Se prefiere experiencia previa en transcripción, traducción o tareas lingüísticas.
– Capacidad para identificar acentos regionales, señales emocionales y contexto en el audio.
– Gran atención al detalle, excelentes habilidades organizativas y compromiso con la precisión.
– Experiencia usando herramientas o software de transcripción y trabajando con marcas de tiempo y etiquetas.
– Capacidad para cumplir plazos y entregar trabajo constante y de alta calidad.

Aviso sobre contratación asistida por IA: Podemos utilizar herramientas de IA para apoyar partes del proceso de selección, como evaluar solicitudes, revisar currículos o analizar respuestas. Estas herramientas ayudan a nuestro equipo de reclutamiento, pero no sustituyen la toma de decisiones humana. Todas las decisiones finales de contratación son tomadas por personas. Para obtener detalles sobre cómo se gestiona tu información, contáctanos.