Stelle in einem australischen Synchronstudio

last updated February 9, 2026 8:10 UTC

Labelbox

HQ: United States

more jobs in this category:

  • -> Transcriptionist @ Literably
  • -> Remote Freelance Writers for Entry-Level Blogging Work @ We Write Blog Posts
  • -> English Transcript Editor @ 3Play Media
  • -> Data Entry Operator @ Tower Health
  • -> Data Entry specialist @ RMJ4U

Synchronsprecher / Voice-Over-Künstler — Studioaufnahme vor Ort

Über die Rolle
Alignerr arbeitet mit führenden KI-Forschungsteams zusammen, um zu verbessern, wie KI-Systeme natürliche menschliche Sprache und Gespräche verstehen. Wir suchen professionelle Synchronsprecher und Voice-Over-Künstler für bezahlte Studioaufnahmen vor Ort in ihrer Region.

Dieses Projekt beinhaltet KI, verwendet jedoch kein Stimmklonen.

Position
Australischer Synchronsprecher / Voice-Over-Künstler (Australischer Akzent erforderlich)
– Vertragsposition
– Wettbewerbsfähige, regionsabhängige Bezahlung
– Jede Sitzung dauert 4 Stunden (insgesamt 2–3 Sitzungen)
– Persönliche Aufnahmen in einem professionellen Studio in Ihrer Nähe

Aufgaben
– Aufnahme natürlicher australischer Englisch-Konversationen im Studio
– Teilnahme an:
– Solo-Aufnahmesitzungen
– Dialogsitzungen mit zwei Personen
– Leichte Regieanweisungen zu Ton, Tempo und Vortrag befolgen
– Natürliche, spontan klingende Gespräche führen
– Anreise zu einem lokalen Studio in Australien (keine Remote-Arbeit möglich)

Sprach- und Akzentanforderungen
– Fließendes Englisch
– Muttersprachlicher oder nahezu muttersprachlicher australischer Akzent für die jeweilige Region
– Aktueller Wohnsitz in der Region, zu deren Akzent Sie passen

Qualifikationen

Erforderlich
– Erfahrung im Synchron- oder Voice-Over-Bereich
– Sicher im Führen natürlicher Dialoge und Gespräche
– Fähigkeit zur Teilnahme an Studioaufnahmen vor Ort
– Professionell, zuverlässig und offen für Anweisungen

Bevorzugt
– Erfahrung in Schauspiel oder Performance
– Hintergrund in Rundfunk, Podcasting oder früherer Studioarbeit

Bewerbungsprozess (schnell und einfach)
Es werden nur Name, E-Mail und Erfahrungslevel benötigt.
– Optional: Portfolio-Link oder frühere Sprachproben
– Bewerbung einreichen
– Sie erhalten per E-Mail ein kurzes Skript für ein Probesprechen
– Das Probesprechen kann zu Hause oder mit dem Handy aufgenommen werden

Ausgewählte Kandidaten erhalten:
– Informationen zum Studiostandort
– Details zur Terminplanung
– Hinweise zum Aufnahmeformat (Solo oder Dialog) für australisches Englisch

Bezahlung: 120–200 USD pro Stunde

Apply info ->

To find out more about this job, please visit this link

Shopping Cart
There are no products in the cart!
Total
 0.00
0