A Outlier colabora com algumas das empresas mais inovadoras do mundo, aprimorando seus modelos de IA por meio de feedback humano de alta qualidade. Você é um redator(a) fluente em espanhol interessado(a) em usar suas habilidades para ajudar a treinar sistemas de IA?
Sobre a função:
– A Outlier busca redatores(as) com excelente domínio do espanhol para auxiliar no treinamento de modelos de IA generativa.
– Trata-se de uma oportunidade remota e freelancer, com horários flexíveis para trabalhar quando preferir.
Importante: Todos os currículos devem ser enviados em inglês. Candidaturas em outros idiomas serão rejeitadas automaticamente.
Como você poderá contribuir:
– Revisar textos em espanhol da Espanha e classificar resultados gerados por IA
– Escrever pequenas histórias em espanhol da Espanha a partir de solicitações específicas
– Avaliar se conteúdos em espanhol da Espanha gerados por IA são factualmente corretos
Experiências desejáveis:
– Trabalho profissional com tradução
– Experiência profissional em redação (como copywriting, jornalismo, escrita técnica ou edição)
– Estar cursando ou ter concluído graduação em humanidades ou áreas relacionadas à escrita
– Estar cursando ou ter concluído pós-graduação em escrita criativa
Compensação:
– Atualmente, especialistas em escrita em espanhol da Espanha que atuam em projetos principais recebem em média USD 25 por hora
– As taxas variam conforme experiência, resultados em avaliações, localização, necessidades do projeto e outros fatores. Candidatos com formação avançada, como doutorado, podem receber valores maiores. Taxas menores podem ser aplicadas a tarefas não principais, como fases de integração ou horas extras. Alguns projetos podem incluir bônus adicionais. Verifique os detalhes de pagamento de cada projeto.
Observação: Coletamos, armazenamos e utilizamos informações pessoais para fins comerciais, como comunicar oportunidades relevantes e compartilhar dados com nossas afiliadas. Solicitamos apenas as informações necessárias para gerenciar candidaturas, prestar nossos serviços e cumprir obrigações legais. Todas as informações fornecidas durante o processo de candidatura serão tratadas conforme a Política de Privacidade da Outlier e nossos padrões internos de proteção de dados.
Esta é uma função contratual no formato 1099 pela plataforma Outlier.ai. Por ser um trabalho freelancer, não oferece estágio, patrocínio ou vínculo empregatício. Você deve ter direito legal de trabalhar em seu país de residência. Estudantes internacionais podem se qualificar dependendo do tipo de visto, mas devem consultar um especialista em imigração ou tributação sobre sua situação específica.
To apply for this job, please visit the application page

