Outlier colabora con las empresas más innovadoras del mundo para mejorar sus modelos de IA mediante la provisión de retroalimentación humana. ¿Eres un redactor competente en francés interesado en utilizar tu experiencia para ayudar a entrenar sistemas de inteligencia artificial?

Sobre el puesto:

– Outlier busca escritores talentosos y fluidos en francés para apoyar el entrenamiento de modelos de IA generativa
– Es un trabajo independiente y remoto con horarios flexibles, que te permite trabajar cuando mejor te convenga

Importante: Todos los currículums deben enviarse en inglés. Las solicitudes en otros idiomas se rechazarán automáticamente.

Podrás contribuir mediante:

– Revisar texto en francés y clasificar un conjunto de respuestas generadas por IA
– Escribir relatos breves en francés según los temas asignados
– Evaluar si el contenido en francés generado por IA es correcto a nivel factual

Cualificaciones preferidas:

– Experiencia profesional en traducción
– Experiencia en redacción profesional, como copywriting, periodismo, redacción técnica o edición
– Estar cursando o haber completado una carrera universitaria en humanidades o un área relacionada con la escritura
– Estar cursando o haber completado un posgrado en escritura creativa

Pago:

– Actualmente, los expertos en redacción en francés suelen ganar alrededor de 25 dólares estadounidenses por hora en las tareas centrales del proyecto
– Las tarifas varían según la experiencia, los resultados de las evaluaciones, la ubicación, las exigencias del proyecto y otros factores. Pueden ofrecerse tarifas más altas para cualificaciones avanzadas, como un doctorado. El trabajo no central, incluido el onboarding o fases adicionales, puede pagarse a tarifas más bajas. Algunos proyectos también pueden ofrecer bonificaciones. Revisa los detalles de pago de cada proyecto.

Ten en cuenta: Recopilamos, almacenamos y utilizamos datos personales para fines comerciales, incluido notificarte sobre oportunidades relevantes y compartir información con nuestras filiales. Limitamos la recopilación de datos a lo necesario para gestionar a los solicitantes, ofrecer nuestros servicios y cumplir con las leyes aplicables. Toda la información reunida como parte de tu solicitud se gestionará de acuerdo con la Política de Privacidad de Outlier y nuestras prácticas internas de protección de datos.

Este es un puesto contratado bajo el formato 1099 en la plataforma Outlier.ai. Al ser un rol freelance, no es una pasantía, no ofrece patrocinio y no constituye una relación laboral. Debes estar autorizado para trabajar en tu país de residencia. Los estudiantes internacionales pueden ser elegibles para participar dependiendo de su estatus de visa. Consulta a un asesor fiscal o de inmigración para recibir orientación según tu situación específica.