Outlier colabora con algunas de las empresas más innovadoras del mundo, mejorando sus modelos de IA mediante retroalimentación humana de alta calidad. ¿Eres un redactor competente en español interesado en utilizar tus habilidades para ayudar a entrenar sistemas de inteligencia artificial?

Sobre el puesto:

– Outlier busca redactores sólidos en español para ayudar a entrenar modelos de IA generativa.
– Es una oportunidad freelance y remota, con horarios flexibles que te permiten trabajar cuando prefieras.

Importante: Todos los currículums deben enviarse en inglés. Las solicitudes en otros idiomas se rechazarán automáticamente.

Cómo podrías contribuir:

– Revisando textos en español de España y clasificando resultados generados por IA
– Escribiendo relatos breves en español de España a partir de instrucciones específicas
– Evaluando si el contenido en español de España generado por IA es preciso desde el punto de vista factual

Experiencia preferida:

– Trabajo profesional de traducción
– Experiencia en redacción profesional (como copywriting, periodismo, redacción técnica o edición)
– Estar cursando o haber completado una carrera universitaria en humanidades o un campo relacionado con la escritura
– Estar cursando o haber completado un posgrado en escritura creativa

Compensación:

– Actualmente, los especialistas en redacción en español de España que trabajan en proyectos principales ganan en promedio 25 dólares estadounidenses por hora
– Las tarifas varían según la experiencia, las evaluaciones de habilidades, la ubicación, las necesidades del proyecto y otros factores. Se pueden ofrecer tarifas más altas a candidatos con títulos avanzados como doctorados. Pueden aplicarse tarifas más bajas a tareas no centrales como la incorporación o fases de horas adicionales. Algunos proyectos pueden incluir incentivos adicionales. Revisa los detalles de pago para cada proyecto específico.

Ten en cuenta: Recopilamos, almacenamos y utilizamos información personal con fines comerciales, como informarte sobre oportunidades relevantes y compartir datos con nuestras filiales. Solo solicitamos la información necesaria para gestionar a los solicitantes, ofrecer nuestros servicios y cumplir con obligaciones legales. Cualquier información recopilada durante tu postulación será manejada conforme a la Política de Privacidad de Outlier y nuestros estándares internos de protección de datos.

Este es un contrato 1099 a través de la plataforma Outlier.ai. Al ser una posición freelance, no ofrece prácticas, patrocinio ni empleo. Debes tener derecho legal a trabajar en tu país de residencia. Los estudiantes internacionales pueden ser elegibles dependiendo de su estatus de visa, pero deben consultar con un experto en impuestos o inmigración sobre su situación particular.