A Outlier faz parcerias com algumas das empresas mais visionárias do mundo, melhorando os seus modelos de IA por meio de feedback humano de alta qualidade. Se você é um(a) escritor(a) espanhol(a) talentoso(a), gostaria de usar as suas habilidades para ajudar a treinar sistemas de IA?
Sobre a função:
– A Outlier procura escritores espanhóis fortes para ajudar a treinar modelos de IA generativa.
– Esta é uma função remota e freelance, com agendamento flexível, para que você trabalhe quando preferir.
Importante: Envie todos os currículos em inglês. Candidaturas enviadas em outros idiomas serão automaticamente recusadas.
Como você pode contribuir:
– Revisar textos em espanhol (Espanha) e classificar respostas geradas por IA
– Escrever histórias curtas em espanhol (Espanha) com base em prompts específicos
– Avaliar se o conteúdo em espanhol (Espanha) gerado por IA é factualmente correto
Experiência preferida:
– Experiência profissional em tradução
– Experiência profissional em escrita (por exemplo, copywriting, jornalismo, redação técnica ou edição)
– Estar atualmente matriculado(a) ou ter concluído um programa de graduação em humanidades ou em uma área relacionada à escrita
– Estar atualmente matriculado(a) ou ter concluído um programa de pós-graduação em escrita criativa
Remuneração:
– Especialistas em escrita em espanhol (Espanha) que trabalham em projetos principais atualmente ganham, em média, US$ 25 por hora
– As tarifas variam de acordo com experiência, habilidades avaliadas, local, exigências do projeto e outros fatores. Podem existir taxas mais altas para candidatos com graus avançados, como doutorados. Podem ser aplicadas taxas mais baixas para tarefas não principais, como onboarding ou fases de horas extras. Alguns projetos também podem incluir bônus. Consulte os detalhes de pagamento de cada projeto específico.
Atenção: Coletamos, armazenamos e usamos informações pessoais para fins comerciais, como notificá-lo(a) sobre oportunidades relevantes e compartilhar informações com nossos afiliados. Solicitamos apenas as informações necessárias para gerenciar as candidaturas, fornecer nossos serviços e cumprir exigências legais. Qualquer dado enviado durante sua candidatura será tratado de acordo com a Política de Privacidade da Outlier e nossos padrões internos de proteção de dados.
Esta é uma posição contratual 1099 por meio da plataforma Outlier.ai. Por ser um trabalho freelance, não oferece estágios, patrocínio ou emprego. Você deve ter direito legal de trabalhar no seu país de residência. Estudantes internacionais podem ser elegíveis, dependendo do status do seu visto, mas devem consultar um profissional de impostos ou imigração sobre a situação específica.
To apply for this job, please visit the application page

