QA-Focused Business Analyst Remote

last updated May 29, 2026 19:18 UTC

Oowlish Technology

HQ: On-site

  • OFF: São Paulo / Greater Fortaleza / Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil / Greater Porto Alegre / Recife, Pernambuco, Brazil / Buenos Aires Province / Mexico City
  • Full-Time
  • All Other Remote

more jobs in this category:

  • -> Transcriptionist @ Literably
  • -> Remote Freelance Writers for Entry-Level Blogging Work @ We Write Blog Posts
  • -> English Transcript Editor @ 3Play Media
  • -> Data Entry Operator @ Tower Health
  • -> Data Entry specialist @ RMJ4U
Join Our Team
Oowlish, one of Latin America’s fastest-growing software development companies, is looking for experienced technology professionals to strengthen our diverse and dynamic team.
As part of Oowlish, you’ll work with top clients in the United States and Europe, helping build innovative digital solutions. We care about creating a supportive workplace—recognized by our Great Place to Work certification—where you can pursue professional development, grow your skills, and make a meaningful international impact.
We also offer remote work flexibility, so you can create a work-life balance that fits your personal and professional needs. We’re seeking candidates who are passionate about technology, fluent in English, and excited to collaborate remotely with a global presence.
About the Role:

We’re looking for a detail-oriented Business Analyst (QA-Focused) to join our Product & Engineering team and help connect business requirements, product delivery, and software quality.

In this role, you’ll work closely with product managers, developers, and stakeholders to ensure applications and workflows operate as intended. You’ll also help improve documentation, testing processes, and overall product quality.

This position is a great fit for someone who enjoys both:

  • understanding how systems and workflows work, and
  • ensuring features are tested properly before they reach production.

We’re looking for someone proactive, analytical, and hands-on—someone who asks the right questions, communicates clearly, and takes ownership of quality and delivery.

Key Responsibilities:
  • Document workflows, business processes, and system behavior
  • Collect, clarify, and refine requirements for new features and updates
  • Collaborate with developers and stakeholders throughout implementation
  • Create, run, and maintain test plans and test cases
  • Identify, document, and track bugs until resolved
  • Perform regression and functional testing for web and internal applications
  • Help prioritize improvements based on QA findings and business impact
  • Ensure features meet functional expectations before release
Must Have:
  • 3+ years of experience in:
    • Business Analysis,
    • Quality Assurance,
    • or a combination of both
  • Strong attention to detail
  • Excellent communication and documentation skills
  • Experience working with cross-functional teams
  • Experience collaborating with developers and product stakeholders
  • Ability to manage multiple priorities in fast-paced environments
  • Strong analytical and problem-solving mindset
Nice to Have:
  • Experience with:
    • Jira
    • Confluence
    • Similar project/documentation tools
  • Familiarity with:
    • Salesforce
    • CRM platforms
  • Experience testing:
    • Web applications
    • Internal tools/platforms
  • Understanding of software development workflows and release cycles
Benefits & Perks:
Home office;
Competitive pay based on experience;
Career plans to support extensive growth within the company;
International projects;
Oowlish English Program (Technical and Conversational);
Oowlish Fitness with Total Pass;
Games and competitions;
You can also apply here:
Website: www.oowlish.com/work-with-us/
LinkedIn: www.linkedin.com/company/oowlish/jobs/
Instagram: www.instagram.com/oowlishtechnology/
Apply info ->

To apply for this job, please visit the application page

Shopping Cart
There are no products in the cart!
Total
 0.00
0