Poste de spécialiste de la transcription audio en allemand

last updated February 28, 2026 18:57 UTC

Welo Data

HQ: On-site

more jobs in this category:

  • -> Transcriptionist @ Literably
  • -> Remote Freelance Writers for Entry-Level Blogging Work @ We Write Blog Posts
  • -> English Transcript Editor @ 3Play Media
  • -> Data Entry Operator @ Tower Health
  • -> Data Entry specialist @ RMJ4U

Aperçu
Welo Data lance un nouveau projet et recherche des professionnels rigoureux, dotés de solides compétences d’écoute et de transcription, pour rejoindre notre équipe en tant que transcripteurs. Dans ce rôle à distance, vous transcrirez avec précision des enregistrements audio tout en ajoutant un contexte pertinent grâce au balisage et aux horodatages. Si vous êtes passionné par la langue, les nuances culturelles et la précision, nous serions ravis d’avoir de vos nouvelles.

Ce que vous ferez :
– Écouter des enregistrements audio dans la langue cible et produire des transcriptions hautement précises.
– Insérer des horodatages pour aligner le texte avec l’audio.
– Taguer les enregistrements avec des émotions, du contexte et d’autres métadonnées afin d’améliorer les résultats du projet.
– Veiller à ce que les transcriptions soient culturellement appropriées et reflètent le ton et le sens souhaités.
– Collaborer avec l’équipe du projet pour maintenir la cohérence et la qualité de tous les fichiers.
– Respecter les délais, les directives et les normes de formatage du projet.

Détails du projet
Engagement : Flexible, avec un minimum de 10 à 15 heures par semaine (jusqu’à 20 selon la disponibilité).
Type de poste : Freelance/Travailleur indépendant
Lieu : À distance
Langue : Allemand
Taux de rémunération : 35 $/heure

Exigences :
– Maîtrise native ou professionnelle (C1/C2) de la langue cible et excellente maîtrise de l’anglais.
– Une expérience en transcription, traduction ou travail linguistique est un atout important.
– Capacité à reconnaître les dialectes régionaux, les indices émotionnels et les détails contextuels dans l’audio.
– Excellente attention aux détails, sens de l’organisation et capacité à fournir un travail sans erreur.
– Familiarité avec les outils de transcription et aisance avec les horodatages et le balisage.
– Disponibilité constante et capacité à respecter les délais tout en maintenant une qualité élevée.

Nous pouvons utiliser des outils d’IA pour assister certaines étapes du processus de recrutement, comme l’examen des candidatures ou l’évaluation des réponses. Ces outils soutiennent notre équipe de recrutement mais ne remplacent pas la prise de décision humaine. Les décisions finales d’embauche sont prises par des personnes. Si vous souhaitez plus d’informations sur la manière dont vos données sont traitées, n’hésitez pas à nous contacter.

Apply info ->

To apply for this job, please visit jobs.lever.co

Shopping Cart
There are no products in the cart!
Total
 0.00
0