Freiberuflicher juristischer Content-Autor

last updated July 10, 2026 5:36 UTC

Legalcom Group

HQ: US/EU

more jobs in this category:

  • -> Transcriptionist @ Literably
  • -> English Transcript Editor @ 3Play Media
  • -> Freelance Writer @ IAPWE
  • -> IvyMath Online Math Instructor/Tutor - $22/hour - Fully Remote @ IvyMath
  • -> Online English Teacher @ Magic Ears

Wir suchen zuverlässige, talentierte freie Texter, die Spaß daran haben, ein breites Themenspektrum abzudecken, einschließlich rechtlicher Inhalte.

Der Großteil unserer Aufträge ist juristisch. Alle rechtlichen Themen, die wir behandeln, sind grundlegender Natur und nicht akademisch.

Deine Arbeit umfasst alles von der Erklärung, warum eine bestimmte rechtliche Vereinbarung für ein Unternehmen wichtig ist, bis hin zu checklistartigen Artikeln über die besten Tools für einen E-Commerce-Shop, um den Umsatz zu steigern.

## Über die Stelle
Qualität ist uns sehr wichtig. Wir suchen keine grundlegenden Texte ohne Mehrwert – wir möchten gründlich recherchierte Beiträge, die Leser wirklich informieren. Dazu können Elemente wie Bilder, Links, Verweise auf Forschung, Zitate von Expert:innen und weitere hilfreiche Ressourcen gehören.

Unsere Artikel sind typischerweise 1.000+ Wörter, meist etwa 2.000 Wörter und gelegentlich auch mehr als 10.000 Wörter.

Wir versuchen nicht, Suchmaschinen „auszutricksen“. Stattdessen möchten wir unsere Kund:innen über die rechtlichen Verträge aufklären, die sie benötigen – wir wollen vermitteln, nicht Rankings manipulieren.

Wir suchen Autor:innen, die mindestens einen Tag pro Woche arbeiten können. Wir bieten so viele Aufgaben, wie du bewältigen kannst, und wir machen kein Micromanagement.

Für jeden Artikel sind die Erwartungen klar definiert. Du erhältst das Thema und einen Entwurf der Gliederung, außerdem Deadlines und die Mindestwortanzahl. Überarbeitungen können etwas Hin und Her erfordern. Der gesamte Arbeitsablauf ist unkompliziert: Du schreibst, reichst ein, wir prüfen, fordern bei Bedarf Änderungen an und veröffentlichen dann.

Du wirst alle zwei Wochen in US-Dollar per PayPal oder Banküberweisung bezahlt.

Je nachdem, wo der Inhalt veröffentlicht wird – und wann immer möglich – fügen wir deine Bio sowie einen Autor:innen-Disclaimer hinzu, damit du die entsprechende Anerkennung bekommst.

## Anforderungen
– Sehr gute Englischkenntnisse auf Muttersprachniveau und starkes schriftstellerisches Können (wir können ggf. eine Ausnahme mit einem Zertifikat zur Englischbeherrschung in Betracht ziehen)
– Ausgezeichnete Online-Recherchefähigkeiten
– Gute Organisation und Verlässlichkeit
– Grundlegende technische Kenntnisse (z. B. Google Docs, Screenshots erstellen)

## Wünschenswert
– Ein Abschluss in Jura oder Erfahrung als Paralegal

## So arbeiten wir
Wir arbeiten remote, daher müssen keine Zeitzonen koordiniert werden. Wir arbeiten über Google Docs und E-Mail zusammen.

## So bewirbst du dich
Sende eine E-Mail an die untenstehende Adresse mit:
– einer 4–5 Sätze langen Einführung, warum du besonders gut geeignet bist
– drei URLs, die Schreibbeispiele zeigen, die sich auf Recht und/oder Technologie beziehen
– deinen Honorar-Tarif als Freelancer (pro Wort)

### Wichtig!
Bitte formatiere den Betreff der E-Mail wie folgt: Dein Name | Freelance Writer (z. B. John Doe | Freelance Writer).

Das Format des Betreffs ist erforderlich, andernfalls könnte unsere Redaktion deine E-Mail übersehen.

Wir freuen uns darauf, von dir zu hören!

Apply info ->

To apply for this job, please email your details to this address

Shopping Cart
There are no products in the cart!
Total
 0.00
0