¿Eres un/a profesional meticuloso/a con excelentes habilidades de escucha y transcripción? Welo Data está lanzando un proyecto emocionante y busca personas talentosas para unirse a nuestro equipo como Transcriptores. Este puesto remoto implica transcribir con precisión grabaciones de audio e incorporar un contexto significativo mediante etiquetas y marcas de tiempo. Si te apasiona el lenguaje, los matices culturales y la precisión, ¡nos encantaría saber de ti!

**Lo que harás:**
– Escuchar grabaciones de audio en el idioma objetivo y transcribir el contenido con un alto nivel de precisión.
– Incluir marcas de tiempo en tus transcripciones para que coincidan con el audio.
– Etiquetar las grabaciones con emociones, contexto y otros metadatos relevantes para mejorar los resultados del proyecto.
– Asegurarte de que las transcripciones sean culturalmente apropiadas y reflejen el tono y el significado previstos.
– Trabajar con el equipo del proyecto para mantener la coherencia y la calidad en todas las transcripciones.
– Cumplir los plazos y seguir las pautas de transcripción y los estándares de formato requeridos.

**Detalles del proyecto**
– **Dedicación:** Flexible; mínimo 10–15 horas por semana (hasta 20 horas según disponibilidad).
– **Tipo de trabajo:** Freelance / Contratista independiente
– **Ubicación:** Remoto
– **Idioma:** Japonés
– **Tarifa:** 35 USD/hora

**Requisitos:**
– Dominio nativo o profesional (C1/C2) del idioma objetivo, además de un excelente nivel de inglés.
– Se valora mucho la experiencia previa en transcripción, traducción o proyectos lingüísticos.
– Capacidad para reconocer y diferenciar dialectos regionales, emociones y señales contextuales a partir del audio.
– Excelente atención al detalle, gran organización y capacidad para producir transcripciones sin errores.
– Familiaridad con herramientas/software de transcripción y experiencia agregando marcas de tiempo y etiquetas.
– Disponibilidad para cumplir con los plazos y entregar un trabajo constante y de alta calidad.

Podemos utilizar herramientas de inteligencia artificial (IA) para apoyar partes del proceso de contratación, como revisar solicitudes, analizar currículums o evaluar respuestas. Estas herramientas ayudan a nuestro equipo de reclutamiento, pero no sustituyen el criterio humano. Las decisiones finales de contratación las toman personas. Si deseas obtener más información sobre cómo se procesan tus datos, contáctanos.