Kyverna Therapeutics是一家以患者为中心、处于临床阶段的生物制药公司，致力于为自身免疫疾病人群开发细胞治疗。秉承我们的核心价值观——坚持初心、协同加速、以清晰为先、大胆创新、对结果负责——我们致力于塑造自身免疫疾病治疗的未来。欢迎加入我们，共同站在细胞治疗创新的前沿，重新定义可能性。

Kyverna现招聘医学传播/医学事务撰稿人（合同制），负责开发、协调并交付高质量的科学出版物、会议材料及其他医学内容，清晰、准确且合规地传达临床与转化研究数据。该岗位与医学事务、临床开发、生物统计学、注册事务以及其他外部撰稿人紧密合作，以确保数据按时共享，并与全球出版标准及公司目标保持一致。这是一项高度跨职能的岗位，需要扎实的科学写作能力、对细节的严谨关注，以及在节奏迅速的临床环境中管理多项交付物的能力。

**职位名称：** 医学事务撰稿人——合同制
**汇报对象：** 医学事务科学总监
**工作地点：** 远程
**合同期限：** 12个月
**工作时间：** 每周15–30小时（视工作量而定）
**时薪：** 90–110美元/小时

### 职责
– 协助根据医学事务及临床项目目标，制定并执行全球医学传播与出版计划。
– 撰写、修订并管理多种出版及医学传播材料，包括：
– 论文初稿
– 综述文章
– 摘要
– 幻灯片汇编（用于医学科学联络员/医疗保健专业人员）
– 会间展板及口头报告
– 通俗易懂总结（如适用）
– 确保所有内容在科学上准确、结构平衡，并与源数据保持一致。
– 将复杂的临床、临床前及转化研究发现转化为清晰、有吸引力的科学故事。
– 主导内部审阅与审批流程，包括版本控制。
– 与临床开发、生物统计学、注册事务、商业团队（如需）以及外部医学撰稿人协作。
– 通过与关键意见领袖（KOL）协调反馈与修订，支持作者参与相关工作。
– 通过监控咨询收件箱并使用已批准模板回复患者与医生的提问，处理相关咨询。

### 任职资格
– 理工或医学相关领域的高级学位（PhD、PharmD、MD，或MS并具备相关经验）。
– 10年以上医学或科学写作经验，包括在生物技术、生物制药或医学传播领域的出版工作。
– 有撰写论文、摘要及学术会议材料的明确经验。
– 熟悉临床试验设计、统计学与数据解读。
– 了解出版伦理与规范（ICMJE、GPP）。
– 有支持与细胞治疗、免疫学或罕见/自身免疫疾病相关出版物的经验。
– 出色的科学写作与编辑能力。
– 强有力的项目管理与组织能力。
– 能够在有效协作团队的同时独立开展工作。
– 注重细节、并具备质量与合规意识与承诺。
– 沟通清晰，能够管理相互竞争的优先事项。

90–110美元/小时。