مؤدّي أصوات / فنان تعليق صوتي — تسجيل داخل الاستوديو (في الموقع)

نبذة عن الدور
تتعاون شركة Alignerr مع أبرز فرق أبحاث الذكاء الاصطناعي للمساعدة في تحسين كيفية فهم الأنظمة الذكية للكلام البشري الطبيعي والمحادثات. نبحث عن مؤدّي أصوات محترفين وفناني تعليق صوتي للمشاركة في جلسات تسجيل مدفوعة تُجرى حضورياً في استوديوهات داخل مناطقهم المحلية.

هذا المشروع يتضمن استخدام الذكاء الاصطناعي لكنه لا يعتمد على استنساخ الصوت.

المنصب
مؤدّي صوت / فنان تعليق صوتي بلهجة أسترالية (لهجة أسترالية مطلوبة)
– عمل تعاقدي
– أجر تنافسي يعتمد على المنطقة
– مدة كل جلسة 4 ساعات (بمجموع 2 إلى 3 جلسات)
– تسجيل حضوري في استوديو احترافي ضمن منطقتك

المسؤوليات
– تسجيل حديث طبيعي باللغة الإنجليزية الأسترالية في بيئة استوديو
– المشاركة في:
– جلسات تسجيل فردية
– جلسات حوار ثنائي
– الالتزام بتوجيهات بسيطة حول النبرة والإيقاع وطريقة الأداء
– أداء محادثات طبيعية تبدو غير مكتوبة
– السفر إلى استوديو محلي داخل أستراليا (لا تتوفر إمكانية العمل عن بُعد)

متطلبات اللغة واللكنة
– إجادة اللغة الإنجليزية بطلاقة
– لهجة أسترالية أصلية أو شبه أصلية تتوافق مع المنطقة المتقدَّم لها
– يجب الإقامة حالياً في المنطقة التي تتوافق لهجتها مع المتطلبات

المؤهلات

الأساسية
– خبرة في أداء الأصوات أو التعليق الصوتي
– قدرة على أداء حوارات ومحادثات طبيعية
– القدرة على حضور جلسات التسجيل داخل الاستوديو
– احترافية ومصداقية وقابلية لتلقي التوجيهات

المفضّلة
– خبرة في التمثيل أو الأداء
– خلفية في الإذاعة أو البودكاست أو أعمال استوديو سابقة

عملية التقديم (سهلة وسريعة)
المطلوب فقط: الاسم، البريد الإلكتروني، ومستوى الخبرة.
– اختياري: رابط معرض أعمال أو عينات صوتية سابقة
– إرسال طلب التقديم
– ستتلقى نصاً قصيراً عبر البريد الإلكتروني لتسجيله كاختبار
– يمكن تسجيل الاختبار في المنزل أو باستخدام الهاتف

المرشحون المقبولون سيحصلون على:
– معلومات موقع الاستوديو
– تفاصيل مواعيد الجلسات
– معلومات حول صيغة التسجيل (فردي أو حوار ثنائي) للإنجليزية الأسترالية

الأجر: بين 120 و200 دولار في الساعة