الملخص العام

في هذه الوظيفة، ستكون مسؤولًا عن إعداد وإدارة مواد التواصل العلمي، بالتعاون الوثيق مع فِرَق الطب السريري والتسويق. وللنجاح، ينبغي أن تكون لديك خبرة قوية في الكتابة الطبية وفهم متين لعمليات تقديم الأبحاث إلى المجلات العلمية والمؤتمرات. يتعاون كاتب/كاتبة طبي/ة أول مع مختلف الجهات الداخلية عبر الأقسام من خلال إدارة الدراسات السريرية والإحصاء والتسويق وغيرها لإنتاج المخطوطات والملخصات ومراجعات البحث الأدبي والعروض العلمية التي تدعم الأهداف السريرية لنشر البيانات. إذا كنت شغوفًا بالكتابة الطبية وترغب في الانضمام إلى فريق سريع الإيقاع ومبتكر، فقد تكون هذه فرصة ممتازة.

المهام والمسؤوليات المحددة

• تطوير محتوى تواصل علمي عالي الجودة لدعم مبادرات نشر البيانات داخليًا وخارجيًا*

• ضمان إنجاز مخرجات التواصل العلمي في الوقت المحدد وتلبية توقعات أصحاب المصلحة*

• تحقيق المعالم الخاصة بالمشروعات وإثارة المشكلات عند الحاجة للحفاظ على سير العمل وفق الجدول

• تقييم البيانات بصورة نقدية وتحويلها إلى ملخصات علمية واضحة وموجزة

• التعاون عبر الأقسام مع الفرق السريرية والتسويقية والإبداعية لتحقيق أهداف نشر البيانات بكفاءة وفعالية

• العمل مع إدارة الدراسات السريرية والإحصاء لوضع جداول زمنية لإتمام خطط نشر البيانات للدراسات السريرية

• تزويد الإدارة بتحديثات منتظمة عن حالة المشروع

• إعداد المسودات و/أو تحرير المخطوطات للتقديم إلى المجلات العلمية المُحكّمة والنشر

• إعداد الملخصات والعروض لتقديمها وإلقائها في المؤتمرات العلمية

• إجراء عمليات بحث أدبي ذات صلة بالأجهزة والمجالات المرضية ذات الصلة

• متابعة أحدث ما يستجد في الأدبيات المتعلقة بحالات المرض ذات الصلة ودعم الحفاظ على مكتبة الأدبيات السريرية

• الإسهام بشكل كبير في بناء استراتيجية نشر بيانات التواصل العلمي ودعمها (مثل اختيار المجلة، وتأثير المؤتمر، وإمكانية إجراء تحليلات فرعية محتملة، وغيرها)

• الالتزام بنظام إدارة الجودة الخاص بالشركة (QMS) وباللوائح والمعايير والإجراءات المحلية والعالمية ذات الصلة*

• فهم متطلبات الأمان والخصوصية والامتثال ذات الصلة واتباع اللوائح والمعايير والإجراءات المطبقة على الشركة*

• ضمان التزام أعضاء الفريق الآخرين في القسم بنظام إدارة الجودة واللوائح والمعايير والإجراءات*

• أداء مهام أخرى ذات صلة بالوظيفة حسب التكليف.

* يشير إلى وظيفة جوهرية.

مؤهلات الوظيفة

الحد الأدنى من التعليم والخبرة:

• درجة بكالوريوس في العلوم أو الصحة أو مجال ذي صلة، مع 5 سنوات خبرة على الأقل، أو مزيج مكافئ من التعليم والخبرة.

المؤهلات الإضافية:

• يُفضَّل بشدة الحصول على درجة الماجستير (MS) أو الدكتوراه (PhD)

• خبرة لا تقل عن 5 سنوات بوصفك كاتب/كاتبة طبي/ة في صناعة التكنولوجيا الحيوية/الأدوية، أو 5 سنوات خبرة في البحث السريري/العلمي (وتُفضَّل خبرة التمريض)

• تُعد الخبرة في الأجهزة الطبية أو الأدوية أو التكنولوجيا الحيوية أو غيرها من الصناعات الخاضعة لتنظيمات مطلوبة ميزة

• التزام قوي بالوضوح والدقة في الكتابة

• القدرة على العمل بشكل مستقل والعمل ضمن فريق

• حافظة أعمال تُظهر مهارات كتابة ممتازة

• مستوى عالٍ من الدقة والاهتمام بالتفاصيل

• إتقان استخدام MS Word وExcel وPowerPoint

• مهارات تنظيم ممتازة، بما في ذلك القدرة على تحديد الأولويات وإدارة عدة مشروعات في الوقت نفسه

• مهارات تواصل قوية

• معرفة القوانين واللوائح والمعايير والإرشادات التي تحكم إجراء الدراسات السريرية تُعد ميزة

نطاق الراتب الأساسي السنوي: 118,000 إلى 165,000 دولار

يعكس نطاق الراتب هذا متوسط تكلفة العمالة في السوق. إذا تم تعيين الوظيفة في منطقة أخرى، فقد يختلف الأجر. نقدم حزمة تعويضات تنافسية، بالإضافة إلى المزايا وبرنامج الأسهم (الملكية) حيثما ينطبق ذلك. سيختلف إجمالي التعويض بناءً على عوامل تشمل المؤهلات والمهارات والكفاءات وموقع العمل.

ما الذي نقدمه

• بيئة عمل تعاونية حيث يتم التعلم باستمرار ويُعترف بالأداء.

• فرصة للمساهمة ضمن فريق يساعد على تحويل العلاج لبعض أكثر الأمراض فتكًا في العالم.

• حزمة مزايا شاملة للموظفين المؤهلين، تشمل التأمين الطبي وطب الأسنان والرؤية والتأمين على الحياة و(AD&D)، وتأمين العجز قصير الأجل وطويل الأجل، و401(k) مع مساهمة من صاحب العمل، وإجازة أمومة/أبوة مدفوعة، وأحد عشر عطلة رسمية مدفوعة سنويًا لدى الشركة، وإجازة سنوية مدفوعة لا تقل عن خمسة عشر يومًا متراكمة سنويًا (تزداد مع مدة العمل)، ووقت مرضي مدفوع وفقًا للقوانين المعمول بها.

تُعد شركة Penumbra, Inc.، ومقرها الرئيسي في ألاميدا، كاليفورنيا، شركة رعاية صحية عالمية تركز على العلاجات المبتكرة. تصمم Penumbra وتطوّر وتُصنّع وتسوق منتجات جديدة، وتقدم محفظة واسعة تعالج الحالات الطبية الصعبة في الأسواق ذات الحاجة غير الملباة بشكل كبير. تبيع Penumbra منتجاتها إلى المستشفيات ومقدمي الرعاية الصحية بشكل أساسي عبر منظمة المبيعات المباشرة لديها في الولايات المتحدة، ومعظم أوروبا، وكندا، وأستراليا، وعبر الموزعين في أسواق دولية مختارة. شعار Penumbra هو علامة تجارية لشركة Penumbra, Inc.

سيتم النظر في طلبات المرشحين المؤهلين للتوظيف دون مراعاة العرق أو اللون أو الدين أو الجنس أو الأصل الوطني أو التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية أو العمر أو الإعاقة أو الوضع العسكري أو صفة المحارب القدامى، أو أي سمة أخرى يحميها القانون الفيدرالي أو قانون الولاية أو القانون المحلي.

إذا كنت تقيم في ولاية كاليفورنيا، فيرجى مراجعة إشعار الخصوصية الخاص بـ Penumbra للمقيمين في كاليفورنيا.

لمزيد من المعلومات حول التزام Penumbra بتكافؤ فرص التوظيف، يُرجى الاطلاع على