Localization Project Manager Role Summary

last updated February 11, 2026 7:04 UTC

Welo Data

HQ: On-site

more jobs in this category:

  • -> Virtual Administrative Assistant @ NothernTrust
  • -> AI Training for People Operations Experts @ Remotasks
  • -> Remote CFO ($100k/yr) @ Thompson & Thompson Consulting
  • -> Remote Finance Lead @ Red Hot Marketing LLC
  • -> Virtual Assistant @ Solesdi US

Welocalize is a trusted global transformation partner that helps brands and businesses expand internationally by enabling them to reach, engage, and grow audiences worldwide. The company provides multilingual content transformation services—including translation, localization, and adaptation—in more than 250 languages, supported by a network of over 400,000 in‑country linguistic experts. Welocalize also advances innovation in language services by offering high-quality training data solutions for NLP-driven machine learning, combining technology with human expertise to collect, annotate, and evaluate all types of content. Its teams operate across North America, Europe, and Asia, supporting global clients in the markets most important to them. https://www.welocalize.com

To successfully perform this role, an individual must be able to carry out all essential duties effectively. The requirements below represent the necessary knowledge, skills, and abilities. Reasonable accommodations may be available for individuals with disabilities.

Main Purpose:
The Project Manager supports the effective planning, execution, tracking, delivery, and closure of client projects. This role helps interpret client needs and coordinates with global teams to meet those needs, creating tailored solutions based on Welocalize’s Four Pillars: Customer Service, Quality, Innovation, and Global Teamwork.

The ideal candidate is steady, motivated, and adaptable, capable of building strong relationships across the project team and thriving in a fast-paced environment.

Please note: The standard schedule for this position is 40 hours per week, Tuesday through Saturday.

Main Tasks:
• Support project teams with planning, scoping, requirements gathering, and client validation.
• Manage localization project activities for assigned accounts.
• Identify relevant clients and internal partners to properly plan and staff projects in line with quality, cost, and scheduling goals.
• Coordinate with internal and external teams to ensure successful project delivery.
• Create schedules and monitor on-time delivery.
• Assist with budgeting and cost control.
• Build and maintain strong relationships within assigned teams.
• Plan project tasks and resolve issues through corrective or preventive actions.
• Look for opportunities to improve delivery efficiency, quality, and profitability.
• Provide written and verbal reports to internal and external stakeholders regarding project scope, finances, progress, and status.
• Maintain accurate and up-to-date financial systems.
• Support process documentation and knowledge management.

Measures of Success:
• Meeting core project management KPIs, including but not limited to:
– On-time delivery
– Client satisfaction
– Revenue performance

Other Relevant Skills:
• Strong interest in localization technology, industry trends, and the competitive landscape.
• High energy and a positive attitude, with strong interpersonal skills.
• Excellent verbal and written communication abilities.
• Strong organizational and problem-solving capabilities.
• Ability to handle multiple priorities in a fast-paced, deadline-driven environment.

Education Level:
• Bachelor’s degree in a related field.
• Prior experience in the localization industry is preferred.

We may use AI tools to support parts of the hiring process, such as reviewing applications, analyzing resumes, or assessing responses. These tools assist the recruitment team but do not replace human decision-making. Final hiring decisions are made by people. For information on how your data is processed, please contact us.

Apply info ->

To find out more about this job, please visit this link

Shopping Cart
There are no products in the cart!
Total
 0.00
0