Welocalize ist ein vertrauenswürdiger globaler Transformationspartner, der Marken und Unternehmen dabei unterstützt, international zu expandieren, indem er ihnen ermöglicht, weltweit Zielgruppen zu erreichen, einzubinden und auszubauen. Das Unternehmen bietet Dienstleistungen zur mehrsprachigen Inhaltstransformation an – darunter Übersetzung, Lokalisierung und Anpassung – in mehr als 250 Sprachen, unterstützt durch ein Netzwerk von über 400.000 sprachlichen Fachexperten vor Ort. Zudem treibt Welocalize Innovationen im Bereich Sprachdienstleistungen voran, indem hochwertige Trainingsdatenlösungen für NLP‑gestützte maschinelle Lernsysteme bereitgestellt werden. Dabei werden Technologie und menschliche Expertise kombiniert, um alle Arten von Inhalten zu sammeln, zu annotieren und zu bewerten. Die Teams arbeiten in Nordamerika, Europa und Asien und unterstützen globale Kunden in den für sie wichtigsten Märkten.

Um diese Rolle erfolgreich auszuüben, muss eine Person in der Lage sein, alle wesentlichen Aufgaben effektiv zu erfüllen. Die nachstehenden Anforderungen beschreiben das notwendige Wissen sowie die erforderlichen Fähigkeiten und Kompetenzen. Angemessene Vorkehrungen können für Personen mit Behinderungen verfügbar sein.

Hauptzweck:
Der Project Manager unterstützt die effektive Planung, Durchführung, Nachverfolgung, Auslieferung und den Abschluss von Kundenprojekten. Diese Rolle hilft dabei, Kundenbedürfnisse zu verstehen und mit globalen Teams zusammenzuarbeiten, um diese zu erfüllen. Dabei werden maßgeschneiderte Lösungen auf Basis der vier Grundpfeiler von Welocalize entwickelt: Kundenservice, Qualität, Innovation und globale Teamarbeit.

Der ideale Kandidat ist zuverlässig, motiviert und anpassungsfähig, kann starke Beziehungen innerhalb des Projektteams aufbauen und fühlt sich in einem dynamischen Umfeld wohl.

Hinweis: Der reguläre Arbeitsplan für diese Position umfasst 40 Stunden pro Woche, von Dienstag bis Samstag.

Hauptaufgaben:
• Unterstützung der Projektteams bei Planung, Umfangsdefinition, Anforderungserhebung und Kundenabstimmung
• Verwaltung von Lokalisierungsprojekten für zugewiesene Accounts
• Identifizierung relevanter Kunden und interner Partner, um Projekte entsprechend Qualitäts-, Kosten- und Zeitvorgaben zu planen und zu besetzen
• Koordination mit internen und externen Teams zur erfolgreichen Projektauslieferung
• Erstellung von Zeitplänen und Überwachung fristgerechter Lieferung
• Unterstützung bei Budgetierung und Kostenkontrolle
• Aufbau und Pflege starker Beziehungen innerhalb der zugewiesenen Teams
• Planung von Projektaufgaben und Lösung von Problemen durch korrigierende oder vorbeugende Maßnahmen
• Identifikation von Möglichkeiten zur Verbesserung von Effizienz, Qualität und Rentabilität
• Bereitstellung schriftlicher und mündlicher Berichte zu Projektumfang, Finanzen, Fortschritt und Status für interne und externe Stakeholder
• Pflege korrekter und aktueller Finanzsysteme
• Unterstützung bei Prozessdokumentation und Wissensmanagement

Erfolgskriterien:
• Erreichen zentraler KPIs im Projektmanagement, darunter unter anderem:
– Termintreue
– Kundenzufriedenheit
– Umsatzleistung

Weitere relevante Fähigkeiten:
• Starkes Interesse an Lokalisierungstechnologie, Branchentrends und Wettbewerbslandschaften
• Hohe Energie und positive Einstellung sowie ausgeprägte soziale Kompetenz
• Hervorragende mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten
• Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten und Problemlösungskompetenz
• Fähigkeit, mehrere Prioritäten in einem schnelllebigen, fristgesteuerten Umfeld zu bewältigen

Bildungsniveau:
• Bachelorabschluss in einem entsprechenden Fachbereich
• Erfahrung in der Lokalisierungsbranche ist wünschenswert

Es ist möglich, dass wir KI‑Tools zur Unterstützung einzelner Teile des Einstellungsprozesses verwenden, etwa zur Durchsicht von Bewerbungen, Analyse von Lebensläufen oder Bewertung von Antworten. Diese Tools unterstützen das Recruiting‑Team, ersetzen jedoch keine menschlichen Entscheidungen. Die endgültigen Einstellungsentscheidungen werden von Menschen getroffen. Für Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten kontaktieren Sie uns bitte.