Welocalize sucht erfahrene Simultandolmetscher für eine bevorstehende Life-Sciences-Konferenz in Halong Bay, Vietnam. Reise und Unterkunft werden gestellt. Die Aufgabe umfasst die Echtzeitdolmetschung vom Englischen ins Koreanische während zweier Plenarsitzungen. Da die Veranstaltung Themen aus dem Bereich Medizinprodukte und Life Sciences abdeckt, sind Genauigkeit und Vertrautheit mit technischer Fachterminologie unerlässlich.

Hauptaufgaben:
• Simultandolmetschen Englisch–Koreanisch während der Plenarsitzungen.
• Zusammenarbeit mit einem Partnerdolmetscher für eine reibungslose und präzise Ausführung.
• Dolmetschen von Fachinhalten zu Medizinprodukten und Life Sciences.
• Teilnahme an der Präsenzveranstaltung im InterContinental Halong Bay Resort an den vorgesehenen Terminen.

Anforderungen:
• Umfangreiche Erfahrung im Simultandolmetschen Englisch–Koreanisch.
• Kenntnisse in medizinischen, naturwissenschaftlichen oder technischen Fachgebieten.
• Verfügbarkeit für den Einsatz vor Ort in Vietnam am 27. und 28. Juli 2026 jeweils von 9:00 bis 10:30 Uhr.
• Bereitschaft zur Reise nach Halong Bay; Reise und Unterkunft werden gestellt.

Zusätzliche Qualifikationen:
• Frühere Dolmetscherfahrung für Konferenzen oder Veranstaltungen im Bereich Medizinprodukte.
• Vertrautheit mit der Arbeit in Vietnam oder Südostasien.
• Hohe Anpassungsfähigkeit und Teamfähigkeit in dynamischen Veranstaltungsumgebungen.

Stellenreferenz: #LI-JC1