项目概述：
我们正在寻找目前居住在日本的日语母语者参与一项先进的人工智能本地化项目。您的任务是从用户视角评估经过翻译的视频标题和字幕，帮助提升实时翻译模型的表现。您的反馈将对改进机器翻译技术并扩展高质量评估数据集发挥重要作用。
这项机会非常适合希望为人工智能语言工具的未来做出贡献的语言学者、翻译人员及语言专家。

主要职责：
* 评估机器翻译的视频内容在自然度、准确性和相关性方面的表现。
* 提供反馈以帮助改进翻译模型。
* 与团队合作提升实时翻译体验。

任职要求：
* 日语母语者，现居日本
* 具备良好的英语能力（培训及材料将以英语提供）
* 本科及以上学历
* 有翻译经验者优先
* 有 Appen 工作经验者更佳
* 可在当地时间上午9点至下午6点之间工作
* 拥有稳定的网络连接及适合远程工作的设备
* 在收到邀请前需完成一份简短的入职调查问卷

调查问卷链接：
https://forms.office.com/r/p08q0bf3fs

项目周期：
* 预计开始日期：2025年6月2日左右（待确认）
* 每日工作时长：6至8小时

薪酬：
* 培训期：1至3天（需通过资格评定后方可继续）
* 通过资格评定后按实际工作时长计时付费
* 每小时15美元