نظرة عامة
هل أنت محترف يتميّز بدقة الملاحظة ولديه مهارات قوية في الإصغاء والتفريغ النصي؟ تطلق شركة Welo Data مشروعًا جديدًا وتبحث عن أفراد مهرة للانضمام إلى فريقنا كمفرّغين. في هذا الدور عن بُعد، ستقوم بتفريغ التسجيلات الصوتية بدقة وإثرائها بالعلامات الزمنية والوسوم السياقية. إذا كنت شغوفًا باللغة والفروق الثقافية والدقة، يسعدنا التواصل معك!

ما ستقوم به:
– تفريغ التسجيلات الصوتية باللغة المستهدفة بدقة عالية.
– إضافة العلامات الزمنية لضمان التوافق الصحيح مع الصوت.
– وسم كل تسجيل بالمشاعر والسياق والبيانات الوصفية الأخرى ذات الصلة.
– التأكد من أن جميع عمليات التفريغ مناسبة ثقافيًا وتعكس النبرة والمعنى المقصودين.
– العمل مع فريق المشروع للحفاظ على الاتساق والجودة في جميع المهام.
– الالتزام بالجداول الزمنية للمشروع واتباع الإرشادات وقواعد التنسيق الخاصة بالتفريغ.

تفاصيل المشروع
الالتزام: ساعات مرنة بحد أدنى 10–15 ساعة أسبوعيًا (وقد تصل إلى 20 ساعة حسب التفرغ).
نوع العمل: عمل حر / متعاقد مستقل.
الموقع: عن بُعد.
اللغة: الهندية.
الأجر: 10 دولارات في الساعة.

المتطلبات:
– إتقان لغوي أصيل أو مهني (C1/C2) في اللغة المستهدفة، مع مهارات قوية في الإنجليزية.
– يُفضَّل بشدة وجود خبرة سابقة في التفريغ أو الترجمة أو الأعمال اللغوية.
– القدرة على تمييز اللهجات الإقليمية والإشارات العاطفية والسياق في التسجيلات.
– دقة عالية ومهارات تنظيم ممتازة والقدرة على تقديم عمل متقن.
– خبرة في استخدام برامج التفريغ والقدرة على التعامل مع العلامات الزمنية والوسوم.
– موثوقية في الالتزام بالمواعيد النهائية وتقديم تفريغات عالية الجودة بشكل مستمر.

قد نستخدم أدوات ذكاء اصطناعي للمساعدة في بعض مراحل التوظيف، بما في ذلك مراجعة الطلبات وتحليل السير الذاتية وتقييم الردود. تدعم هذه الأدوات فريق التوظيف لدينا لكنها لا تحل محل القرار البشري. جميع القرارات النهائية يتخذها أشخاص. إذا رغبت في معرفة المزيد عن كيفية التعامل مع بياناتك، يُرجى التواصل معنا.