币安是领先的全球区块链生态系统，凭借交易量与注册用户规模，驱动着全球最大的加密货币交易所。币安服务覆盖100多个国家，拥有3亿以上用户信任。其以行业领先的安全性、透明的用户资金管理、快速的交易表现、深厚的流动性以及丰富的数字资产产品而闻名。币安的业务涵盖交易、金融、教育、研究、支付、机构解决方案、Web3能力等。通过运用数字资产与区块链技术，币安构建包容性的金融生态，支持资金自由，并提升全球范围内的金融可获得性。

**关键职责**
1. 为产品用中文与英文撰写精炼、规范的UI文案，将复杂信息简化表达，确保终端用户能够清晰理解。
2. 与资深设计师和产品经理协作，确保所有文案与产品目标一致，并符合整体UX标准。
3. 为币安内部AI产品设计、测试并优化AI提示词（prompt），根据真实结果迭代与改进提示词内容。
4. 与工程与产品团队协调，确保文案在上线产品中被准确实现。
5. 定期审阅既有的双语内容，更新不清晰或令人困惑的表述，并以结构化方式维护内容存档。
6. 跟踪内容创作与AI领域的趋势，探索新的方法以提升整体效率。

**任职资格**
1. 本科及以上学历，专业方向为翻译、语言学、新闻学、UX设计或相关领域。
2. 必须具备英语流利能力，以便与国际合作伙伴及相关方沟通协调；加分项为具备其他语言能力。优先考虑具备基础UX文案规范知识。
3. 对互联网、AI与金融科技产品抱有真诚兴趣，且对语言细节有较强关注度。
4. 具备良好的沟通能力与团队协作能力，能快速学习并适应新任务。
5. 有文案撰写或AI提示词设计经验者优先。

**为什么选择币安**
– 参与塑造全球领先区块链生态系统的未来
– 在以用户为中心、扁平化组织架构的全球团队中与顶尖人才协作
– 在创新环境中承担独特且节奏快的项目，拥有更大的自主权
– 在以结果为导向的工作环境中取得成功，享有职业发展与持续学习机会
– 具备竞争力的薪资与员工福利
– 可选居家办公（具体可能因业务团队与岗位而异）

币安是平等机会雇主，坚信多元化对我们的成功至关重要。提交申请即表示你已阅读并同意《候选人隐私告知》（Candidate Privacy Notice）。