المتطلّب الأساسي لشغل منصب اللغوي في فريق اللغويات هو التمتّع بكفاءة قوية في اللغة الرومانية، بما يتيح لك إدارة الموارد اللغوية وتطويرها وتحسينها بفعالية. ستكون مسؤولًا عن رعاية هذه اللغة وتوسيع استخدامها عبر نطاق واسع من المنتجات الموجّهة للعملاء. وسيشمل عملك إنشاء هذه الموارد اللغوية وصيانتها وفقًا لمعايير Lightcast والمساهمة في تطوير ميزات جديدة.
نبحث عن شخصية ديناميكية ومتعددة اللغات تستطيع فهم الدور بسرعة وتصبح عضوًا فاعلًا في فريق متعدّد الثقافات.
المسؤوليات الرئيسية:
• تحليل جودة البيانات الخاصة بالمصنّفات النصية متعددة اللغات وتحسينها
• ترجمة مختلف التصنيفات، بما في ذلك المهارات والمسميات الوظيفية والمهن
• وضع الشروح على البيانات المستخدمة في تدريب النماذج والتحقق من صحتها
التعليم والخبرة:
• درجة البكالوريوس في اللسانيات أو تحليل البيانات أو الهندسة أو علوم الحاسوب أو الإحصاء أو الذكاء الاصطناعي أو معالجة اللغة الطبيعية أو أي مجال ذي صلة
• معرفة قوية بعلم اللغويات
• فهم لبنية اللغة والتحليل التركيبي
• خبرة في استخدام Microsoft Excel (بما في ذلك VLOOKUP وتنظيف البيانات والدوال)
• خبرة في تحليل البيانات باستخدام أدوات مثل Excel
• المعرفة بـ RegEx تُعد ميزة إضافية
تُعد Lightcast شركة رائدة عالميًا في تحليلات سوق العمل، ويقع مقرها الرئيسي في موسكو بولاية أيداهو، ولها مكاتب في المملكة المتحدة وأوروبا والهند. نتعاون مع شركاء في ست قارات لتعزيز النمو الاقتصادي والحراك المهني من خلال تقديم رؤى تدعم تطوير الأفراد والمؤسسات والشركات والمجتمعات.
تفخر Lightcast بكونها صاحب عمل يوفّر فرصًا متكافئة، وهي ملتزمة بممارسات توظيف عادلة بغض النظر عن العِرق أو اللون أو الأصل أو الدين أو الجنس أو الجنسية أو التوجّه الجنسي أو العمر أو وضع الإقامة أو الحالة الاجتماعية أو الإعاقة أو الهوية الجندرية أو صفة المحارب القديم. لطالما كانت Lightcast ملتزمة بالتنوّع والإنصاف والشمول، ونرحّب بالمهنيين من جميع الخلفيات للانضمام إلى فرقنا، ونشجّع الموظفين على أن يكونوا أنفسهم الحقيقية ويقدّموا أفضل ما لديهم في العمل.
To find out more about this job, please visit this link
