تسعى شركة ويلوكالايز إلى الاستعانة بمترجمين فوريين ذوي خبرة لدعم مؤتمر مرتقب في مجال علوم الحياة يُعقد في خليج ها لونغ في فيتنام، مع توفير السفر والإقامة. تتطلّب الوظيفة تقديم ترجمة فورية من الإنجليزية إلى الكورية خلال يومين من الجلسات العامة. وسيغطي الحدث موضوعات تتعلق بالأجهزة الطبية وعلوم الحياة، مما يستلزم دقة عالية وإلماماً بالمصطلحات التقنية.
المهام الأساسية تشمل:
• تقديم ترجمة فورية من الإنجليزية إلى الكورية خلال الجلسات العامة.
• العمل مع مترجم شريك لضمان أداء متقن وسلس.
• ترجمة محتوى متخصص يتعلق بالأجهزة الطبية وعلوم الحياة.
• حضور الفعالية في موقعها بفندق إنتركونتيننتال خليج ها لونغ في المواعيد المحددة.
المتطلبات:
• خبرة كبيرة في الترجمة الفورية من الإنجليزية إلى الكورية.
• معرفة في المجالات الطبية أو علوم الحياة أو الموضوعات التقنية.
• التفرغ للعمل في الموقع في فيتنام يومي 27 و28 يوليو 2026 من الساعة 9:00 صباحاً حتى 10:30 صباحاً.
• الاستعداد للسفر إلى خليج ها لونغ، مع توفير تكاليف السفر والإقامة.
المؤهلات الإضافية:
• خبرة سابقة في الترجمة خلال مؤتمرات أو فعاليات في قطاع الأجهزة الطبية.
• إلمام بالعمل في فيتنام أو منطقة جنوب شرق آسيا.
• قدرة عالية على التكيّف والعمل ضمن فريق في بيئات سريعة الوتيرة.
المرجع الوظيفي: #LI-JC1
To apply for this job, please visit the application page
