Aqui está o texto reescrito em português:

Visão Geral
Olá, profissionais de saúde! Se você é um médico, naturopata ou PhD com presença de câmera e paixão por medicina funcional, a Rupa Health quer conhecer você. Estamos buscando um Criador de Conteúdo Médico capaz de transformar conceitos médicos complexos em vídeos claros e envolventes. Ajude-nos a educar milhões sobre a integração da medicina convencional e funcional, promovendo o cuidado baseado na causa raiz.

Sobre a Rupa – O futuro é o cuidado personalizado e orientado à causa
A Rupa Health trabalha para tornar a medicina de causa raiz acessível a todos. Começamos simplificando a realização de exames laboratoriais por meio de uma plataforma que permite solicitar, acompanhar e receber resultados de mais de 35 laboratórios, com mais de 3.000 testes disponíveis em um só lugar. Gerenciamos todo o processo de testagem do início ao fim. Como os exames são fundamentais para a saúde personalizada e holística, a Rupa está construindo a infraestrutura essencial para a próxima geração da medicina.

Responsabilidades
Como nosso Criador de Conteúdo Médico, você liderará a produção de vídeos, desde a criação das ideias até o material final. Suas atribuições incluem:

Produção de Vídeos: Escrever, propor e gravar pelo menos dois vídeos de alta qualidade por mês.
Desenvolvimento Criativo: Apresentar regularmente novas ideias de conteúdo para a equipe da Rupa Health.
Colaboração: Trabalhar bem em equipe, receber feedback com abertura e agir sempre com integridade.
Comunicação: Manter contato com a equipe via Slack e e-mail, garantindo comunicação clara e profissional.
Padrões de Qualidade: Produzir vídeos com excelente qualidade de áudio e imagem — fornecemos o equipamento necessário.

Requisitos Essenciais
Profissional Licenciado: É obrigatório possuir MD, ND ou PhD.
Expertise em Medicina Funcional: Forte compreensão e interesse genuíno por medicina funcional.
Habilidade Editorial: Capacidade de criar conteúdo educativo e envolvente.
Boa Comunicação: Clareza e eficácia na comunicação, diante das câmeras e com a equipe.
Criação de Vídeos: Habilidade para roteirizar, propor e gravar pelo menos dois vídeos por mês.
Geração de Ideias: Capacidade de desenvolver e sugerir temas de conteúdo de forma independente e consistente.
Perfil Colaborativo: Confiável, fácil de trabalhar, receptivo a feedback e comprometido com integridade.

Qualificações Desejáveis
Experiência em Redes Sociais: Familiaridade com públicos digitais e estratégias de engajamento.
Afinidade Tecnológica: Conforto com ferramentas e equipamentos de edição de vídeo.
Criatividade: Capacidade de apresentar conteúdos de formas novas e interessantes.

Compensação
Pagamos entre US$ 200 e US$ 1.200 por vídeo.

Nota Importante
Valorizamos diversidade e inclusão. A Rupa Health é um empregador que oferece igualdade de oportunidades, sem discriminação por raça, nacionalidade, gênero, identidade de gênero, orientação sexual, status de veterano, deficiência, idade ou qualquer outro status protegido.

A Rupa Health nunca entrará em contato com candidatos por mensagens de texto ou aplicativos como WhatsApp, Signal ou Telegram. Toda comunicação oficial será feita por e-mail. Nunca solicitaremos informações bancárias, pedido para descontar cheques ou compra de equipamentos ou softwares durante o processo seletivo. Em caso de dúvidas, envie um e-mail para careers@rupahealth.com para confirmar se está falando com um membro oficial da equipe.